Page 31, Paragraphs 2 and 3; Note

Page 31, Paragraph 2:

"It's a woman," the girl says. The woman was put here alive, so that her spirit will stay by the bridge and make the bridge good, so that it doesn't fall or catch on fire." Now the girl stands up and says no more and walks up the ramp, onto the bridge; I follow behind her. As she walks she makes another saying, strange and like a bird's, but it's not the saying about the valley's edge and the darkness of the trees and so forth. She sings this quicker, and it sounds good. It goes like this:

Lie she there beneath the wood,
And bone is she, and bone is she
Lies she there my woman good,
And by the river go we.*

We walk across the bridge, stepping from log to log slowly so we're not slipping on the mold that grows on them, and we come to the middle of the bridge (where one edge is the same distance away as the other). The cold wind is strong now, and the river is so loud beneath us that we can't hear what the other is saying. The girl says something I can't hear, and I say, "How's that?", and she yells louder, and so on. Now above the noise of the river she says, "Look now! Look to the other edge!", and points with her finger to where she wants me to look.

Paragraph 3:

There across the water I see many settlers out hunting. They have spears in their hands and they drag a deer behind them. I'm afraid, because I remember that the girl said they might throw a stone at me - they're that rough. I tell her this now, and make to run off the bridge, but she says, "Hold on." She says, "They know me - they won't hurt you while I'm here. Look," she says, "those men are making a sign at us. Make a sign at them," she says, "and sign that all's well."

*I preserved the rhyme scheme and the meter this time. Yes, I know - that and a couple of bucks will buy me a cup of coffee at Starbucks.